woensdag 11 februari 2009

Nobis est, et speculum

Alanus Ab Unsulis (ca. 1125 -1203)

Omnis mundi creatura
quasi liber et pictura
nobis est, et speculum.
Nostrae vitae, nostrae mortis,
nostri statu, nostrae sortis
fidele signaculum.


Ieder schepsel, ieder wezen
Is als prentenboek te lezen
En houdt ons een spiegel voor:
Ons bestaan en ons verscheiden,
Onze vreugde en ons lijden
Geeft het ons in tekens door.

De canon van de Europese po√ęzie

Geen opmerkingen: